-
Italia
Nuevo escenario para las inversiones en Italia
26 abril 2017
- Derecho Fiscal y Tributario
- Derecho Societario
The purpose of this brief essay is to give an overview of company types according to Hungarian law, along with some relevant legal standards that define their operation.
A member of the European Union since 1 May 2004, Hungary is a country in rapid growth and, as such, an attractive destination for prospective investors that wish to set up a local enterprise.
What kind of business associations can be established?
Hungarian Civil Code regulates the foundation, organization and operation of business associations with a registered seat in Hungary.
The Hungarian law complies with EU legislation and allows for foreign nationals to establish business associations in Hungary under the same terms and conditions as Hungarian citizens.
- General Partnership (Hungarian: “Közkereseti társaság”)
Members of the partnership shall undertake to jointly engage in business operations with unlimited, joint and several liability, and to make available the capital contribution necessary for the activities of the partnership.
- Limited Partnership (Hungarian: “Betéti társaság”)
Members of the partnership shall undertake to jointly engage in business operations, and the liability of at least one member (general partner) for the obligations of the partnership shall be unlimited. If there is more than one general partner, all general partners shall be jointly and severally liable. At least one other member (limited partner) shall only be obliged to provide the capital contribution undertaken in the Memorandum of Association, and, with the exceptions set out in the Hungarian Civil Code, shall not be liable for the obligations of the partnership.
- Limited Liability Company (Hungarian: “Korlátolt felelősségű társaság”)
This is a business association founded with an initial capital (so-called subscribed capital) consisting of capital contributions of a pre-determined amount, where the liability of members to the company is limited to the provision of the contribution to the initial capital, and possibly to other contributions established in the partnership agreement. This is the most common company form in Hungary. The minimum subscribed capital required to start a company has been recently raised to HUF 3,000,000 (approximately € 10,000).
- Limited (Joint-Stock) Company (Hungarian: “Részvénytársaság”)
Limited companies are business associations founded with a share capital (subscribed capital) consisting of shares of pre-determined face value, and the obligation of members (shareholders) to the company is limited to the provision of the face value or issue price of shares.
Private and public limited companies are usually founded for larger investments in terms of invested capital. The minimum subscribed capital of a private limited company (“Zrt”) is HUF 5,000,000 (approximately € 15,000), while a public limited company (“Nyrt”) requires a capital of at least HUF 20,000,000 (approximately € 60,000). Privately held companies (“Zrt”) operate similarly to public limited companies but their shares cannot be listed on the stock exchange and specific provisions apply to the sale and purchase of shares.
Pursuant to the law, nonprofit business associations can also be set up.
What is the procedure for founding a business association?
A business association can be founded by both Hungarian and foreign citizens.
The first step is signing a Memorandum of Association, which is usually drafted and countersigned by a legal practitioner or notary. The format of this document varies depending on the kind of business association established.
Since 16 March 2017, there is no administrative fee for founding an association, with the exception of privately held companies (“Zrt”), for which it amounts to HUF 50,000 (approximately € 150).
The next step is requesting the inclusion of the company in the Register of Companies, which, according to Hungarian law, shall be carried out by a lawyer.
The following documents shall be submitted with the registration request: Memorandum of Association; acceptance of mandates (executive officers, members of the supervisory board, and auditor); statement by the executive officer or certificate from the financial institution about the payment of initial contributions; special power of attorney granted to the legal representative; certificate of payment of the necessary expenses.
The registration request shall be submitted to the County Court within thirty (30) days from the foundation of the business association. Foundation of certain types of businesses may require prior authorization by relevant authorities (e.g. foundation permit in the banking sector). In that case, the request of registration shall be issued within fifteen (15) days from receipt of the foundation permit.
The Court has eight (8) days to review and approve the request and the attached documents. Within the framework of the Hungarian Civil Code and other legal regulations, members (shareholders) may freely establish the contents of the articles of association, according to their own personal and economic needs.
Once the registration is completed, the association will be listed in the Register of Companies and published in the Official Company Gazette (Hungarian: “Cégközlöny”).
What is the corporate tax rate in Hungary?
As of 1 January 2017, the Hungarian government cut the corporate tax rate to 9%, and now Hungary has the lowest level of corporate taxes in Europe, which gives the country a competitive edge to attract foreign direct investment to the country.
La Sociedad de Responsabilidad Limitada – en italiano: «Società a Responsabilità Limitata» o simplemente «S.R.L.» – probablemente es el formato de sociedad más popular en Italia, por las siguientes razones:
- No es necesario un capital social significativo.
- Tal y como indica el nombre, la responsabilidad de los socios se limita a las aportaciones de capital suscritas por cada uno de los socios.
- Es un tipo de sociedad de bajo coste y fácil de manejar.
Hay que tener presente que una S.R.L no puede emitir acciones. De hecho, las participaciones de capital están representadas por cuotas «intangibles». Es por ello que los miembros de una S.R.L se denominan «socios» y no accionistas.
Sociedades similares en otros países: L.L.C. en EEUU, L.T.C. en Reino Unido, G.m.b.H. en Alemania, S.a.r.l. en Francia, S.L. en España.
Ficha Técnica
- Nombre de la sociedad: Società a responsabilità limitata – S.R.L.
- Capital social mínimo: 10.000 euros (solo 2.500 euros deben de aportarse en el momento de la constitución). El capital social mínimo puede ser incluso de 1 euro, pero cuando el capital es inferior a 10.000 euros se aplicarán normas especiales y restricciones.
- Número mínimo de socios: Uno.
- Número máximo de socios: No existe.
- Nacionalidad de los socios: No existen límites (salvo pocas excepciones que deben ser estudiadas en cada caso específico).
- Nacionalidad de los directores: No existen límites (salvo pocas excepciones que deben ser estudiadas en cada caso específico).
- Responsabilidad limitada: Sí.
- Auditorías: No suelen ser necesarias.
Para poder crear una S.R.L. (con un capital social mínimo igual a 10.000 euros), se requiere de las siguientes informaciones y/o documentos.
- Nombre de la nueva sociedad.
- Sede social.
La S.R.L debe tener sede social en Italia (algunos despachos de abogados o de contabilidad ofrecen dicho servicio como «sede virtual»).
- El capital social tiene que estar enteramente suscrito y desembolsado.
Para poder crear una S.R.L., en el momento fundacional, los socios deberán depositar en una cuenta bancaria el 25% del capital social.
El capital no desembolsado deberá ser pagado en un plazo de 30 días en el caso de que sea solicitado por el/los director/es.
El desembolso del capital social podría ser reemplazado por:
- Una póliza de seguros o una garantía bancaria (con ciertos requisitos).
- Una aportación no dineraria. Aún así, en este caso, se requiere por ley valoración por parte de un experto independiente y algunas otras formalidades.
- Nombre y datos personales de los socios.
Hay que tener presente que en el caso de una sociedad unipersonal, se aplicarán normas y restricciones especiales.
Por ejemplo, el capital social deberá ser enteramente desembolsado y en todos los documentos y en la correspondencia de la sociedad, se deberá señalar que el capital social pertenece a un único socio. De lo contrario, el único socio será junto con la sociedad solidariamente responsable de las deudas.
- Nombre y datos personales del/ de los fundador/es.
El fundador o fundadores se nombrarán en la escritura de constitución.
El fundador o los fundadores pueden no ser italianos pero deberán solicitar un número de identificación fiscal italiano «codice fiscale», el cual podrá obtenerse en cualquier oficina local de impuestos («Agencia delle Entrate»).
- Nombre y datos personales de los primeros auditores legales, si es necesario de acuerdo con la legislación italiana.
- Fecha del cierre del ejercicio.
- Duración de la sociedad.
La escritura de constitución y los estatutos sociales deberán ser firmados ante notario:
- La escritura de constitución es un documento estándar que contiene toda la información proporcionada por la ley para crear una S.R.L.
- Los estatutos sociales contienen las normas de gobierno de la sociedad.
Los estatutos sociales podrán ser modificados mediante una decisión de la Junta General.
En el caso en el que el socio sea una persona jurídica, se requerirán algunos documentos adicionales (por ejemplo, la decisión adoptada en la Junta General) los cuales deberán ser traducidos al italiano (traducción jurada), legalizados y apostillados, dependiendo de los casos.
Una vez constituida la sociedad, se deberá depositar ante el Registro Mercantil italiano correspondiente una copia de la escritura de constitución y de los estatutos sociales, en un plazo de 20 días. Hasta entonces, cualquier persona que actúe en nombre de la sociedad será personalmente responsable.
Este resumen contiene solo información básica sobre una S.R.L. Si Usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
The economy of a country is usually supported and boosted by the Government. In Lebanon, instead, the Central Bank or Banque du Liban (BdL) has taken on the role for years now, due to the long governmental inactivity and the political impasse. The recent formation of a national unity government – after the longest presidential vacancy in the country’s history – generated hope worldwide towards a new start for the country to get back on track both at the local and the international level. Nonetheless, BdL still plays an important role, providing critical support to the real economy, as well as acting as a backstop to the financial sector.
BdL acts according to the provisions of the Code of Money and Credit that includes, among other duties, “safeguarding economic stability” and “developing the monetary and financial market”. Over the past years, consecutive packages of subsidized loans for the private sector were issued, helping to support demand. Those actions were put in place amending the basic Decision no. 6116 of March 7, 1996 regarding “Facilities that may be granted by Banque du Liban to Banks and Financial Institutions”.
As the World Bank highlighted in the report “Lebanon Economic Monitor Fall 2016”, BdL’s stimulus packages and other initiatives, in conjunction with the contributory role played by Kafalat SAL, the loan guarantee financial company, have provided significant support to the real sector, by means of subsidizing interest payments of SME borrowers, extending special guarantees to SMEs, and granting exemptions on compulsory reserves of creditors.
The latest GDP increase would have been lower without BdL’s interventions, which involve largely the tech industry and the knowledge based economy (“KBE”), but also the real estate and tourism sector.
With regard to the tech industry, to support Lebanon’s entrepreneurial ecosystem, in 2013 BdL issued Circular 331 with the dual aim of retaining local talent and attracting the expatriates to setup business in the country. The initial $400 million USD funds gave impulse to develop the technological and digital sector, encouraging the incorporation of Lebanese companies, the operations in the country without a definite time limit.
In 2016, it increased the margin of funds that banks could dedicate to the financing of this sector, by authorizing them to invest, with BdL’s guarantee, up to 4% of their own funds, compared to 3% previously.
Circular 331 has created a lively and high-standard technological environment in Lebanon, where different actors interpret essential roles to contribute to the growth and the innovation of the country.
More than 1500 companies are working in the ICT field (1500 according to the 2016 report issued by the UK Tech Hub), in addition to 8 incubators and accelerators, mentorship and business educational groups, 6 local venture capital firms and others operating in the regions. It is a matter of time until the spill-over effect contributes to the GDP growth.
With regard to real estate, Circular 427 provides an incentive by allowing banks in Lebanon to offer credit facilities to companies, funds or special vehicles for the purpose of acquiring real estate projects. The loans are subject to certain conditions set up for a) the seller, i.e. specialized real estate companies, b) the properties, and c) the purchase itself. Credit is available up to 60 percent of the value of the purchase with the remaining 40 percent financed by the purchaser from their equity excluding debt.
The main target of the measure is to boost sales of existing new real estate stock that remains unsold. Another important outcome is the enhancement of the dialogue between the actors, creating synergies and a proactive business environment around the real estate sector.
In line with the spirit, in tourism sector the most recent Circular 465 aims to boost real estate projects related to hospitality, as well investments in the tourism like, leisure parks and medical centers, through commercial banks subsidized loans (up to $ 10 million USD) for a prolonged period.
In conclusion, on one hand, it is worth to notice that credit incentives, provided through the banking sector, have played a key role in boosting and supporting the numerous segments of the Lebanese economy. On the other hand, from a regulatory perspective, critical reforms are needed to put the country back on the right track. The Government and the Parliament are working towards this direction: new upcoming projects, new laws to approve and enact, and opportunities to invest in many other sectors, like telecommunication services, electricity and water distribution, and waste management.
The author of this post is Claudia Caluori.
En mi post anterior, resaltamos como un inversor extranjero podía realizar sus negocios en la Argentina y, específicamente, analizamos las principales características de las Sociedades de Responsabilidad Limitada (“SRL”).
Las principales diferencias entre las Sociedades de Responsabilidad Limitada y las Sociedades Anónimas son las siguientes:
- Las transferencias de cuotas (SRL) deben ser registradas ante el Registro Público de Comercio vs. Las transferencias de acciones únicamente se registran en el Libro de Registro de Accionistas de las SA.
- En la SRL no pueden haber más de 50 socios.
- El Directorio de una SA tiene la obligación de reunirse al menos una vez cada 3 meses, mientras que en las SRL, la Gerencia no tiene dicha obligación.
- En caso que un socio posea la mayoría de votos, necesita del voto de otro socio para aprobar las resoluciones de la asamblea de socios (SRL) vs. Un accionista con la mayoría de votos no necesita de otro accionista (SA).
En el presente post vamos a hacer foco en las Sociedades Anónimas (“SA”)
Principales características de las SA
Accionistas: Se requiere un mínimo de dos accionistas, los cuales pueden ser o no residentes en la Argentina.
Capital Social: El capital social mínimo requerido por ley es igual a $100.000 (Pesos Cien Mil) (aproximadamente US$6.250), de los cuales únicamente el 25% debe ser integrado al momento de la constitución, y el 75% restante dentro de los 2 años siguientes de dicho momento. Sin embargo, el Registro Público de Comercio puede requerir que el capital social inicial sea mayor que $100.000 en el caso que, teniendo en cuenta la naturaleza y características del negocio estipulado en el objeto social, considere que el capital social es insuficiente.
Responsabilidad SA: La responsabilidad de los accionistas está limitada al capital social de la SA. La única excepción a dicha regla es la doctrina del “corrimiento del velo societario”, la cual es aplicable únicamente cuando, abusando de la limitación de la responsabilidad, una sociedad es constituida o utilizada para cometer fraude.
Libros societarios y contables: La ley establece la obligación de contar con al menos 4 libros societarios: 1) Registro de Accionistas; 2) Registro de asistencia a Asambleas; 3) Actas de Asambleas; y 4) Actas de Directorio.
Administración: El Directorio es el órgano encargado de la administración de la sociedad. No hay obligación de que sean accionistas o residentes en la Argentina. Sin embargo, la Ley requiere que la mayoría de sus miembros residan en la Argentina. Asimismo, la Ley establece que el Directorio debe reunirse al menos una vez cada 3 meses con la presencia de la mayoría de sus miembros.
En caso que el capital social de la sociedad sea de Pesos $10.000.000 o más, el mínimo de directores debe ser de 3; caso contrario, la Ley no establece ningún mínimo de número de directores.
El presidente del Directorio posee la representación legal de la sociedad y, en caso de ausencia, el Vicepresidente puede actuar como representante legal de la sociedad.
Además y, sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, la representación de la sociedad puede ser otorgada mediante poderes otorgados por el Directorio para fines específicos (bancario, asuntos administrativos, judiciales, etc).
Fiscalización: En caso que el capital sociedad de la SA sea menor a Pesos $ 10.000.000, no es necesario nombrar un síndico (es como un auditor, con el objetivo de asegurar que la sociedad cumpla con las formalidades de la Ley). En caso que el capital social sea mayor al monto mencionado, la SA debe nombrar una Comisión Fiscalizadora, integrada por al menos 3 síndicos (siempre número impar).
La SA que no realiza oferta pública de sus acciones puede nombrar un solo síndico titular y uno suplente. Los mismos son elegidos por los Accionistas. Para ser síndico es necesario contar con un título de abogado o contador público con residencia en la Argentina. No pueden ser nombrados síndicos los empleados, directores o gerentes de la sociedad o de una sociedad vinculada o subsidiaria. Los Accionistas pueden remover a los síndicos a su sola discreción.
Órgano de Gobierno: La Asamblea de Accionistas es la autoridad de gobierno de la SA y la toma las resoluciones sociales, facultada – entre otros asuntos – para aprobar los estados contables de la sociedad, nombrar y/o remover directores y síndicos, y tratar cualquier otro tema relacionado con el curso ordinario de los negocios de la SA.
Estados Contables: los estados contables anuales deben ser sometidos a la aprobación de la Asamblea de Accionistas. La Ley Argentina establece que dichos estados contables anuales deben ser presentados en el Registro Público de Comercio.
El autor de este post es Tomás García Navarro.
A fin de realizar inversiones en la Argentina, un inversor extranjero puede constituir una sociedad subsidiaria mediante los tipos establecidos por la Ley de Sociedades Comerciales (“LSC”) o, formar una sucursal de su sociedad extranjera y designar un representante a tal efecto. Inversores extranjeros generalmente eligen constituir una subsidiaria bajo el tipo societario de Sociedades Anónimas (“SA”) o de Sociedades de Responsabilidad Limitada (“SRL”). En ambos casos, la responsabilidad del inversor es limitada al capital social invertido en la subsidiaria. Éste primer artículo resume las principales características de una SRL. Inusualmente inversores extranjeros prefieren constituir una sucursal ya que a diferencia de las SA y SRL, las sucursales no poseen su responsabilidad limitada. Las sucursales no son consideradas sociedades distintas de la sociedad principal extranjeras y, por lo tanto, todos los actos llevados a cabo por las sucursales son considerados como realizados directamente por la sociedad principal misma. Esto implica que la sociedad extranjera es totalmente responsable por todas las transacciones efectuadas por sus sucursales. Ambas estructuras (sucursales y subsidiarias) requieren que el inversor extranjero se encuentre inscripto en el Registro Público de Comercio de la Argentina.
Principales características de las SRL
- Inscripción y Estatuto: No se permiten más de 50 socios.
- Sociedades con responsabilidad limitada al capital social: No se requiere un mínimo de capital social para constituir una SRL, aunque debe guardar relación con la actividad de la empresa. El 25% del capital social debe ser integrado al momento de la constitución y el 75% restante dentro de los 2 años siguientes.
- Responsabilidad de los socios: La responsabilidad de los socios está limitada al monto del capital social. La única excepción a ésta regla es la doctrina de “correr el velo social”, la cual es aplicable únicamente cuando las sociedades son constituidas o utilizadas para realizar fraude, abusando del derecho de constituir dicha persona jurídica separada.
- Libros societarios: Únicamente se requiere un libro de actas para reuniones de gerentes y asamblea de socios.
- Gerencia: La gerencia es ejercida por gerentes que pueden ser elegidos por tiempo indefinido. No se requiere que los gerentes sean socios y la mayoría de ellos debe tener residencia en la Argentina. Los gerentes tienen los mismos derechos y obligaciones que los directores de una SA.
- Sindicatura: La designación de un síndico es opcional a menos que el capital social supere la suma de $10.000.000, en cuyo caso se debe designar uno o más síndicos.
- Asamblea de Socios SRL: Las resoluciones sociales se realizan de la forma acordada en el contrato social. Se debe convocar al menos una Asamblea Ordinaria de Socios por año para considerar los estados contables, la memoria de la gerencia, destino del resultado, honorarios de los gerentes, y la designación de gerentes y síndicos en caso de ser aplicable. Para realizar modificaciones al contrato social es necesario el voto favorable de más de un socio en caso que uno de los socios posea la mayoría de votos.
- Estados contables, estado de resultados y cuentas: Anualmente se deben someter a consideración de la Asamblea de Socios los Estados Contables. En caso que la SRL tenga un capital social superior a $10.000.000 (para tipo de cambio actualizado por favor visitar http://www.bna.com.ar/, sección “Cotización divisas”), dichos estados contables se deben presentar ante el Registro Público de Comercio.
El autor de este post es Tomás García Navarro.
El Perú antes de 1990
Si usted no es peruano y escuchaba hablar del Perú antes del año 1990 es muy probable que las noticias hayan sido negativas, tales como la catastrófica economía, la violencia terrorista y la falta del “Estado de Derecho” o “Rule of Law”, que no es otra cosa que el sometimiento de los poderes públicos a las leyes.
A fines de los años 60, un gobierno militar sustituyó, una vez más, una precaria democracia que trataba de convivir en el entorno internacional post segunda guerra mundial. Mientras muchos países del mundo abrían sus economías y apostaban por la inversión, en Latinoamérica el camino preferido era diferente. Reivindicando nacionalismos y luchas sociales, el golpe de estado de 1968 guio al Perú a ser una economía centralizada y controlada desde el Estado. Se restringió la inversión extranjera, se limitaron las iniciativas privadas y se promovió la actividad económica estatal.
En los años 80’s, a pesar que se sucedieron dos gobiernos civiles elegidos democráticamente, se hizo poco por cambiar las bases económicas planteadas por el gobierno militar anterior, quizás, solo para demostrar que las economías dirigidas no son sostenibles. Simultáneamente, la violencia terrorista impactaba negativamente, no solo en la seguridad, sino en la economía, destruyendo la poca infraestructura y la tranquilidad necesaria para invertir.
Las reformas legislativas de los 90´s
Pero en 1990, un nuevo gobierno entendió que eran necesarias reformas radicales para cambiar la situación que amenazaba el futuro del Perú. De manera unilateral se decidió liberalizar la tenencia y cambio de moneda extranjera, reducir los aranceles de importación y dar prioridad a la inversión privada frente a la Estatal, lo que fue seguido por una ola de privatizaciones.
Un papel a destacar en dicha coyuntura es el del Decreto Legislativo 662, “Ley de Promoción de las Inversiones Extranjeras” promulgado el 29 de agosto de 1991.
Garantías del Estado a los inversionistas extranjeros
Este Decreto modificó de un día para el otro la concepción económica del Perú, mediante el cual, ahora el Estado Peruano: (1) promueve y garantiza las inversiones extranjeras efectuadas y por efectuarse, en todos los sectores de la actividad económica; (2) reconoce la igualdad de trato para los inversionistas nacionales y extranjeros; (3) elimina requisitos previos para la inversión; (4) protege la propiedad privada; (5) promueve igualdad de condiciones en cuanto a la propiedad intelectual de inversionistas nacionales y extranjeros; (6) confiere a los inversionistas extranjeros el derecho a la libertad de comercio e industria, así como a comerciar con el exterior; (7) permite la libre transferencia de moneda extranjera; (8) garantiza el uso del tipo de cambio más conveniente en el mercado, e incluso, (9) implementa un mecanismo de estabilidad jurídica, mediante el cual, el inversionista puede mantener un régimen legal determinado por un período de 10 años, dádosele así seguridad a los planes de inversión en un mediano plazo.
Eliminación de restricciones a la inversión
Finalmente, destaca entre las disposiciones complementarias de este Decreto que, a partir de su vigencia, quedan derogadas todas las leyes que limitan o restrinjan de alguna manera la inversión extranjera.
Al día de hoy, han pasado poco más de 25 años desde la entrada en vigencia de esta Ley y queda claro que fue el camino correcto. El Perú se encuentra ahora insertado en la economía mundial y ha afrontado con éxito el reto del crecimiento económico y social, habiendo rescatado a millones de personas de la pobreza extrema con el crecimiento sostenido de la clase media.
Asimismo, a través de la integración comercial, se han firmado múltiples acuerdos comerciales y de protección de inversiones, tanto bilaterales como multilaterales, consintiendo a los inversionistas la posibilidad de acudir a foros internacionales a fin de presentar eventuales reclamos en contra del Estado Peruano, en el caso que sus inversiones se vieran afectadas indebidamente por el Estado.
Cabe destacar que, desde la entrada en vigencia de esta ley, han sido pocos los casos en los cuales un inversionista extranjero se ha visto en la necesidad de acudir a alguna de estas instancias internacionales, lo que se explica por el alto respeto que han tenido los sucesivos gobiernos por la inversión privada y extranjera.
Conclusión
De esta manera, podemos concluir que no solo los inversionistas extranjeros gozan de los mismos derechos que los inversionistas nacionales, sino que, incluso, teniendo el derecho a acudir a foros internacionales, tienes mayores derechos que los inversionistas locales.
El autor de este artículo es Frank Boyle.
Con la Legge di Bilancio 2017 (Ley de Presupuestos), vigente desde el 1 de enero de 2017, el Parlamento italiano ha implantado una nueva estrategia para fomentar la economía italiana mediante la adopción de una amplia gama de medidas, tanto financieras como fiscales, con la intención de apoyar a las start-ups y a las pequeñas y mediadas empresas y con el fin de hacerlas más atractivas para los inversores extranjeros.
La Ley de Presupuestos ha diseñado un plan integral que incluye ciertas exenciones fiscales, la posibilidad de que las PYMEs recauden fondos a través de plataformas de crowdfunding o micromecenazgo y para las llamadas start-ups «innovadoras» (es decir, aquellas empresas que se encuentran en fase inicial y que cumplen con ciertos criterios establecidos por la ley: p. ej. tecnología de alto nivel, gasto en I + D o un número de empleados graduados, etc.), para transferir sus pérdidas fiscales a sociedades cotizadas. En general, estas herramientas apuntan principalmente a desbloquear el sistema económico, que hasta ahora no ha demostrado ser lo suficientemente eficaz como para proporcionar a las start-ups y a las PYMEs los recursos financieros y beneficios fiscales suficientes que necesitan para desarrollar activos innovadores y ampliar su negocio.
Este conjunto de medidas puede dividirse en cuatro grupos, en función de los propósitos:
- Fomentar el espíritu empresarial y crear empresas innovadoras.
- Estimular las inversiones privadas dirigidas a las start-ups innovadoras y a las PYMEs.
- Apoyar los gastos de I + D.
- Modernizar los activos de las empresas existentes mediante su digitalización y automatización, junto con el desarrollo de tecnologías innovadoras.
Ayuda económica para la creación de nuevas empresas
La estrategia establecida por el Parlamento involucra al Ministerio de Desarrollo Económico (Mise), al Instituto Nacional de Seguros contra los Accidentes Laborales (Inail) y a otros organismos públicos, como Invitalia, con el objetivo de impulsar la constitución de start-ups y desarrollar las PYMEs innovadoras.
De hecho, la dotación del Fondo para el Crecimiento Sostenible (FCS- Fondo per la Crescita Sostenibile), cuyo objetivo es proporcionar préstamos ventajosos para apoyar la constitución de start-up innovadoras, ha sido aumentado en un 47,5 millones de euros para 2017 y 2018, respectivamente.
Además, la Ley de Presupuestos también ha asignado la misma cantidad de 47,5 millones de euros para 2017 y 2018 con el fin de fomentar el autoempleo y el espíritu empresarial. Estos fondos serán administrados por Invitalia, agencia gubernamental para el fomento de la inversión interna y el desarrollo empresarial, y serán empleados principalmente para impulsar la incorporación de mujeres y jóvenes emprendedores (de 18 a 35 años) a empresas. Invitalia podrá conceder préstamos a interés cero, subvencionados por un máximo de ocho años, lo que podría cubrir hasta el 75% del gasto total, tal como se presupuestó para inversiones específicas. En ese caso, las empresas tendrán que financiar el importe restante según lo asignado en el plan de negocios y llevar a cabo la inversión prevista dentro de los 24 meses siguientes a la concesión del contrato de préstamo.
El Ministerio de Desarrollo Económico (Mise) también ha aprobado un conjunto de medidas que otorgan subsidios para apoyar los programas de desarrollo llevados a cabo por las start-ups que adquieran nuevas maquinarias y equipos tecnológicos; tecnologías de hardware y software; patentes y licencias tecnológicas no patentadas directamente relacionadas con las necesidades de producción y gestión.
La Ley de Presupuesto -a la espera de aprobación por parte de los Ministerios competentes- también ha introducido la posibilidad de que el Inail pueda invertir en fondos de inversión cerrados dedicados a las start-ups innovadoras, o que directamente pueda establecer y participar en proyectos empresariales tecnológicos.
Reducción de la burocracia
La no necesidad de acudir ante un notario o la exención del impuesto de timbre y otros gastos administrativos, son algunas de las medidas tomadas para simplificar el procedimiento de constitución de una nueva sociedad. Además, será posible redactar los estatutos de la sociedad y sus modificaciones posteriores a través de un procedimiento online mediante el reconocimiento de la firma electrónica.
Incentivos fiscales para las inversiones en start-ups innovadoras y en las PYMEs
A la espera de la aprobación final de la Comisión Europea, la Ley de Presupuestos ha introducido nuevos incentivos para aquellos sujetos que inviertan en start-ups. Los incentivos fiscales relacionados con este tipo de inversiones no son algo nuevo. Fueron introducidos en el año 2012 y originariamente concebidos como temporales, con la Ley de Presupuestos estas medidas no solo se han convertido en incentivos permanentes, sino que además se han incrementado desde un 19% y un 20% para personas físicas y personas jurídicas, respectivamente, a un 30% sin distinguir el tipo de inversor (potencial accionista) para invertir un máximo de 1 millón de euros para personas físicas y de 1,8 millones de euros para personas jurídicas.
Desde la implantación de los incentivos fiscales, se han fomentado las inversiones en start-ups, tales beneficios se han equilibrado por el hecho de que la inversión se mantiene durante tres años (en lugar de dos años, según lo previsto en la Ley de Presupuestos anterior). Por otra parte, la Ley de Presupuestos ha extendido dichos beneficios también a las PYMEs innovadoras, esto es, a todas las pequeñas y medianas empresas que operan en el campo de la innovación tecnológica, con independencia de la fecha de constitución de las mismas, para ello basta con que las empresas presenten un plan estratégico que incorpore los programas innovadores activos.
Una alianza entre Start-ups y sociedades cotizadas y que puedan beneficiarse ambas partes
En el preámbulo de la Ley de Presupuestos, el Gobierno ha hecho hincapié en la importancia de involucrar a las sociedades cotizadas en la financiación directa o indirecta de los proyectos de las Start-ups y, por ello, ha introducido la posibilidad para que las Start-ups puedan transferir sus pérdidas fiscales acumuladas en los primeros tres años fiscales a una sociedad cotizada, siempre que se cumplan algunos requisitos.
La transferencia se lleva a cabo atendiendo las normas para la transferencia de créditos de impuestos corporativos; el cesionario será llamado a compensar el beneficio recibido del cedente y la remuneración pagada en un inicio no estará sujeta a impuestos. A través de este mecanismo, ambas empresas se beneficiarían: la Start-up encontraría un «patrocinador» financiero y la sociedad cotizada podría compensar sus ingresos gravables con las pérdidas fiscales recibidas, considerando la posibilidad de mantener la parte excedente para el año siguiente.
Crowdfunding o micromecenazgo
A través de una matización de la Ley de Finanzas italiana (Testo Unico Finanza), la Ley de Presupuestos se deshizo de algunas restricciones que impedían que el mercado del crowdfunding despegase en Italia e introdujo la posibilidad de que cualquier tipo de PYME pudiera acceder a la financiación equitativa. La Ley anterior, limitaba la posibilidad de recaudar fondos a través de este sistema solo a las Start-ups innovativas, lo que limitaba el desarrollo de las PYMEs y de la industria del crowdfunding.
Si bien las reglas que regulan la equidad del crowdfunding serán las mismas desde el lado de los operadores (es decir, las plataformas de crowdfunding), las pequeñas y medianas empresas tendrán ahora un nuevo medio para recabar capital, aparte de los canales tradicionales como la financiación bancaria y la cotización bursátil.
Incentivo fiscal en gastos de I+D
El incentivo fiscal relacionado con los gastos de Investigación y Desarrollo, introducido en 2013, se ha prorrogado hasta diciembre de 2020 y ha sido mejorado al pasar de un 25% a un 50% en todos los gastos subvencionables en actividades de I + D, con un máximo anual de 20 millones de euros (cinco veces superior al límite máximo anteriormente establecido).
Las empresas podrán reducir su factura de impuestos y podrán reclamar la compensación proporcionalmente a sus gastos de I + D. La disposición se aplica a todos los gastos de I + D, incluyendo la contratación de personal dedicado a actividades de I + D (sin requisitos particulares en cuanto a su cualificación) y a cualquier tipo de empresa (residente y no residente), grupo o red de empresas, de la dimensión de la empresa, de sus estatutos jurídicos y del sector de referencia.
Dicho incentivo fiscal puede combinarse con otro aplicable a cualquier empleado que se beneficie de los incentivos fiscales previstos en los planes de trabajo para la equidad por parte de las Start-ups innovadoras. Esto significa que, en el caso de que el personal que realiza las actividades de I + D se beneficie de algún incentivo fiscal por un plan de equidad, la empresa en cuestión se beneficiará de ambas exenciones fiscales al mismo tiempo.
Contratos de desarrollo para grandes proyectos de inversión
Los contratos de desarrollo (Contratti di sviluppo) son acuerdos tomados entre el Ministerio de Desarrollo Económico (Mise), Invitalia y una o varias empresas (estas últimas mediante contratos de red) que participan en proyectos de desarrollo.
Dichos contratos, fueron creados por primera vez en 2011 y se diseñaron para apoyar grandes inversiones industriales/productivas con un tamaño de al menos 20 millones de euros (7,5 millones solo para la industria agroalimentaria).
Los contratos de desarrollo son financiados por el Mise, con la participación de las Regiones involucradas (que también podrán participar en la inversión). Invitalia actúa como referente para las empresas promotoras y también se encarga de gestionar los recursos y de evaluar las aplicaciones.
Estos “contratos” se dirigen a empresas italianas y empresas italianas afincadas en el extranjero y proporcionan beneficios financieros como por ejemplo: subvenciones en bloque sobre instalaciones y equipos, préstamos blandos y bonificaciones de intereses, cuya dimensión puede variar en función del tamaño de la empresa y del tipo de proyecto (gastos de I + D, inversiones orientadas a la innovación).
Invitalia establece unos plazos breves tanto para el procedimiento de admisión como para el plan de desarrollo posterior: una vez aprobado el proyecto, las empresas dispondrán de 90 días para presentar todos los documentos requeridos; posteriormente tendrán 6 meses para comenzar y otros 36 meses para llevar a cabo el proyecto de inversión.
Como muestra de la voluntad del país, el programa también prevé cursos breves especiales para proyectos de inversión productivos y de digitalización.
Super-depreciación e Híper-depreciación
En lo que respecta a las empresas ampliamente consideradas, la Ley de Presupuestos también extiende la deducción de depreciación adicional del 40% (que constituye una depreciación fiscal total del 140%) hasta 2017. Después, las empresas podrán deducir los gastos soportados para comprar activos tangibles cuya tasa de depreciación supere el 6,5%. El incentivo sólo se aplicará a los activos cuya orden de compra hayan sido aceptadas por el proveedor y pagadas al menos en un 20% a 31 de diciembre de 2017. Además, la Ley ha introducido una nueva deducción de depreciación adicional del 150% (denominada la «híper-depreciación» que combinada con la existente sería una deducción total de la depreciación del 250%) para la compra (o arrendamiento) de nuevos activos tecnológicos, tales como maquinarias controladas digitalmente, equipos y otros (la ley describe toda la gama de activos), adquiridos con el fin de atomizar y digitalizar las empresas.
Sabatini-ter
La Ley de Presupuestos también ha reintroducido la denominada «Sabatini», una legislación especial destinada a facilitar la compra (o arrendamiento) de bienes de capital por pequeñas y medianas empresas, cubriendo una parte de los intereses de los préstamos bancarios de entre 20.000 euros y 2 millones de euros, la cual ha sido prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2018. Una medida específica y más generosa se aplicará a la compra de nuevos activos relacionados con el plan de industria 4.0. Parte de los recursos asignados se destinarán a apoyar la innovación, la eficiencia y la creación de un sistema industrial «digital» que invierta en nuevos equipos tecnológicos como nubes informáticas, conexiones de banda ancha, ciberseguridad, robótica, mecatrónica, etc.
En conclusión, las medidas mencionadas, aplicables a cualquier empresa con sede en Italia, representan un hito estratégico en el modo de convertir a las empresas italianas en más competitivas en el mercado global, tanto en tecnología como en recursos financieros. Teniendo en cuenta la falta de barreras legales para entrar, este conjunto de nuevas reglas puede vitalizar el sistema económico italiano, además de atraer a los inversores extranjeros.
La autora de este post es Milena Prisco.
This post aims to examine schematically the three most common ways of enter in the market of Slovakia: Limited Liability Companies, a Joint Stock Companies, and Branch Offices.
Limited Liability Company
Minimum registered capital
EUR 5,000 (in case of a sole shareholder the whole sum must be fully paid up at the incorporation)
Minimum reserve fund
- optional establishment of the reserve fund at the incorporation
- sum equal to at least 5% of net profits has to be contributed to the reserve fund in the first year when profit is made (however not exceeding 10% of the registered capital) and in each subsequent year until the amount of the reserve fund equals to at least 10% of the registered capital
Minimum number of founders
1 (either individual or legal entity, cannot be a limited liability company having only one shareholder!)
Liability
- unlimited liability of LLC
- liability of shareholders up to unpaid amount of their contributions to the registered capital
Representation Authority
at least one Managing Director
Required corporate bodies
General Meeting
Corporate income tax
22%
Audit
Required:
- if at least 2 of 3 conditions are met in decisive period (2 consecutive accounting periods): a) annual turnover exceeds EUR 2 million, b) amount of net assets exceeds EUR 1 million, c) average number of employees exceeds 30
- if company’s securities are publicly traded, or in specific regulated businesses
Registration fees
EUR 300 in paper form and EUR 150 in electronic one (excluding notarial, translation, and legal services costs)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; timeframe depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Drafting of required documents
- Tax Authority’s consent to be obtained for Slovak residents to verify their taxpayers’ history (not required for foreign shareholders)
- The share capital has to be paid
- Obtaining of chosen trade licenses
- Registration in the Commercial Register
- Registration as a taxpayer at the respective Tax Authority
Necessary documents (general)
- Foundation Memorandum/Memorandum of Association
- Declaration of the share capital administrator or bank statement
- Agreement on performance of function of Managing Director – not mandatory but recommended
- Necessary trade licenses
- Tax Authority consent (if applicable)
- Payment of the court fee
- Power of Attorney
- Specimen signature of Managing Director/s
- Right for using of a legal address
- Extract/s from criminal record
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
Joint Stock Company
Minimum registered capital
EUR 25,000 (at least 30% of cash contributions must be fully paid up at the incorporation)
Minimum reserve fund
- obligatory establishment of the reserve fund at the incorporation,
- sum equal to 10% of registered capital,
- sum equal to at least 10% of net profits has to be contributed to the reserve fund every year until the amount of the reserve fond equals to at least 20% of the registered capital
Minimum number of founders
1 (must be a legal entity)
Liability
- unlimited liability of JSC
- no liability of shareholders (limited to the nominal value of its shares)
Representation Authority
Board of Directors (consisting of at least 1 member)
Required corporate bodies
- General Assembly of shareholders
- Supervisory Board (3 members at minimum)
Corporate income tax
22%
Audit
Required:
- if at least 2 of 3 conditions are met in decisive period (2 consecutive accounting periods): a) annual turnover exceeds EUR 2 million, b) amount of net assets exceeds EUR 1 million, c) average number of employees exceeds 30
- if company’s securities are publicly traded, or in specific regulated businesses, e.g. in the financial sector
Registration fees
EUR 750 in paper form and EUR 375 in electronic one (excluding notarial, translation, costs of legal services)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; time frame depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license issuance (such as concession license) such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Foundation Deed, Articles of Association, and other documents should be drafted in the form of a notarial deed
- Tax Authority’s consent (the same rule as for LLC)
- Necessary trade licenses have to be obtained at responsible state authority
- Paying up of the share capital and reserve fund
- Registration in the Commercial Register
- Registration at the Tax Authority
Note: The process above is a simplified summary.
Necessary documents (general)
- Foundation Deed, Articles of Association in the form of notarial deed
- Trade licenses
- Agreements on performance of function of Board Members
- Permission to use legal address
- Declaration of the share capital administrator and bank statement
- Tax Authority consent (if applicable)
- Specimen signature of the Chairman of the Board and other Members of the Board of Directors
- Payment of the court fee
- Power of Attorney
- Extract/s from criminal record of the Chairman of the Board and other Members of the Board of Directors
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
Branch Office
Minimum registered capital
N/A
Minimum reserve fund
N/A
Minimum number of founders
N/A
Liability
unlimited liability of the founder (i.e. the parent company of which the branch forms a part)
Representation Authority
Branch Manager, in addition to the statutory representatives of the founder
Other required corporate bodies
N/A
Corporate income tax
22%
Audit
N/A
Registration fees
EUR 300 in paper form and EUR 150 in electronic one (excluding notarial, translation, and legal services costs)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; time frame depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license issuance (such as concession license) such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Decision of the parent company on establishment a Branch Office in Slovakia
- Obtaining of chosen trade licenses
- Registration in the Commercial Register
- Registration at the Tax Authority
Necessary documents (general)
- Decision of the parent company on establishment a Branch Office in Slovakia
- Foundation Documents of the parent company
- Parent company’s extract from relevant register in home jurisdiction
- Trade licenses
- Permission to use legal address of the Branch Office
- Extract/s from criminal record for the appointed Manager of the Branch Office
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
Vietnam 
China 
Egipto 
España | Responsabilidad de administradores en sociedad anonima y limitada
- Derecho Societario
-
España
The incorporation of limited liability companies in The Netherlands and in Spain
- Derecho Societario
-
Países Bajos -
España
France – Dismissal of the officer of a simplified joint stock company: priority to the articles of association!
- Derecho Societario
- Empleo
-
Francia
Polonia Slovakia – Setting up a company
21 abril 2017
-
Eslovaquia
- Derecho Societario
The purpose of this brief essay is to give an overview of company types according to Hungarian law, along with some relevant legal standards that define their operation.
A member of the European Union since 1 May 2004, Hungary is a country in rapid growth and, as such, an attractive destination for prospective investors that wish to set up a local enterprise.
What kind of business associations can be established?
Hungarian Civil Code regulates the foundation, organization and operation of business associations with a registered seat in Hungary.
The Hungarian law complies with EU legislation and allows for foreign nationals to establish business associations in Hungary under the same terms and conditions as Hungarian citizens.
- General Partnership (Hungarian: “Közkereseti társaság”)
Members of the partnership shall undertake to jointly engage in business operations with unlimited, joint and several liability, and to make available the capital contribution necessary for the activities of the partnership.
- Limited Partnership (Hungarian: “Betéti társaság”)
Members of the partnership shall undertake to jointly engage in business operations, and the liability of at least one member (general partner) for the obligations of the partnership shall be unlimited. If there is more than one general partner, all general partners shall be jointly and severally liable. At least one other member (limited partner) shall only be obliged to provide the capital contribution undertaken in the Memorandum of Association, and, with the exceptions set out in the Hungarian Civil Code, shall not be liable for the obligations of the partnership.
- Limited Liability Company (Hungarian: “Korlátolt felelősségű társaság”)
This is a business association founded with an initial capital (so-called subscribed capital) consisting of capital contributions of a pre-determined amount, where the liability of members to the company is limited to the provision of the contribution to the initial capital, and possibly to other contributions established in the partnership agreement. This is the most common company form in Hungary. The minimum subscribed capital required to start a company has been recently raised to HUF 3,000,000 (approximately € 10,000).
- Limited (Joint-Stock) Company (Hungarian: “Részvénytársaság”)
Limited companies are business associations founded with a share capital (subscribed capital) consisting of shares of pre-determined face value, and the obligation of members (shareholders) to the company is limited to the provision of the face value or issue price of shares.
Private and public limited companies are usually founded for larger investments in terms of invested capital. The minimum subscribed capital of a private limited company (“Zrt”) is HUF 5,000,000 (approximately € 15,000), while a public limited company (“Nyrt”) requires a capital of at least HUF 20,000,000 (approximately € 60,000). Privately held companies (“Zrt”) operate similarly to public limited companies but their shares cannot be listed on the stock exchange and specific provisions apply to the sale and purchase of shares.
Pursuant to the law, nonprofit business associations can also be set up.
What is the procedure for founding a business association?
A business association can be founded by both Hungarian and foreign citizens.
The first step is signing a Memorandum of Association, which is usually drafted and countersigned by a legal practitioner or notary. The format of this document varies depending on the kind of business association established.
Since 16 March 2017, there is no administrative fee for founding an association, with the exception of privately held companies (“Zrt”), for which it amounts to HUF 50,000 (approximately € 150).
The next step is requesting the inclusion of the company in the Register of Companies, which, according to Hungarian law, shall be carried out by a lawyer.
The following documents shall be submitted with the registration request: Memorandum of Association; acceptance of mandates (executive officers, members of the supervisory board, and auditor); statement by the executive officer or certificate from the financial institution about the payment of initial contributions; special power of attorney granted to the legal representative; certificate of payment of the necessary expenses.
The registration request shall be submitted to the County Court within thirty (30) days from the foundation of the business association. Foundation of certain types of businesses may require prior authorization by relevant authorities (e.g. foundation permit in the banking sector). In that case, the request of registration shall be issued within fifteen (15) days from receipt of the foundation permit.
The Court has eight (8) days to review and approve the request and the attached documents. Within the framework of the Hungarian Civil Code and other legal regulations, members (shareholders) may freely establish the contents of the articles of association, according to their own personal and economic needs.
Once the registration is completed, the association will be listed in the Register of Companies and published in the Official Company Gazette (Hungarian: “Cégközlöny”).
What is the corporate tax rate in Hungary?
As of 1 January 2017, the Hungarian government cut the corporate tax rate to 9%, and now Hungary has the lowest level of corporate taxes in Europe, which gives the country a competitive edge to attract foreign direct investment to the country.
La Sociedad de Responsabilidad Limitada – en italiano: «Società a Responsabilità Limitata» o simplemente «S.R.L.» – probablemente es el formato de sociedad más popular en Italia, por las siguientes razones:
- No es necesario un capital social significativo.
- Tal y como indica el nombre, la responsabilidad de los socios se limita a las aportaciones de capital suscritas por cada uno de los socios.
- Es un tipo de sociedad de bajo coste y fácil de manejar.
Hay que tener presente que una S.R.L no puede emitir acciones. De hecho, las participaciones de capital están representadas por cuotas «intangibles». Es por ello que los miembros de una S.R.L se denominan «socios» y no accionistas.
Sociedades similares en otros países: L.L.C. en EEUU, L.T.C. en Reino Unido, G.m.b.H. en Alemania, S.a.r.l. en Francia, S.L. en España.
Ficha Técnica
- Nombre de la sociedad: Società a responsabilità limitata – S.R.L.
- Capital social mínimo: 10.000 euros (solo 2.500 euros deben de aportarse en el momento de la constitución). El capital social mínimo puede ser incluso de 1 euro, pero cuando el capital es inferior a 10.000 euros se aplicarán normas especiales y restricciones.
- Número mínimo de socios: Uno.
- Número máximo de socios: No existe.
- Nacionalidad de los socios: No existen límites (salvo pocas excepciones que deben ser estudiadas en cada caso específico).
- Nacionalidad de los directores: No existen límites (salvo pocas excepciones que deben ser estudiadas en cada caso específico).
- Responsabilidad limitada: Sí.
- Auditorías: No suelen ser necesarias.
Para poder crear una S.R.L. (con un capital social mínimo igual a 10.000 euros), se requiere de las siguientes informaciones y/o documentos.
- Nombre de la nueva sociedad.
- Sede social.
La S.R.L debe tener sede social en Italia (algunos despachos de abogados o de contabilidad ofrecen dicho servicio como «sede virtual»).
- El capital social tiene que estar enteramente suscrito y desembolsado.
Para poder crear una S.R.L., en el momento fundacional, los socios deberán depositar en una cuenta bancaria el 25% del capital social.
El capital no desembolsado deberá ser pagado en un plazo de 30 días en el caso de que sea solicitado por el/los director/es.
El desembolso del capital social podría ser reemplazado por:
- Una póliza de seguros o una garantía bancaria (con ciertos requisitos).
- Una aportación no dineraria. Aún así, en este caso, se requiere por ley valoración por parte de un experto independiente y algunas otras formalidades.
- Nombre y datos personales de los socios.
Hay que tener presente que en el caso de una sociedad unipersonal, se aplicarán normas y restricciones especiales.
Por ejemplo, el capital social deberá ser enteramente desembolsado y en todos los documentos y en la correspondencia de la sociedad, se deberá señalar que el capital social pertenece a un único socio. De lo contrario, el único socio será junto con la sociedad solidariamente responsable de las deudas.
- Nombre y datos personales del/ de los fundador/es.
El fundador o fundadores se nombrarán en la escritura de constitución.
El fundador o los fundadores pueden no ser italianos pero deberán solicitar un número de identificación fiscal italiano «codice fiscale», el cual podrá obtenerse en cualquier oficina local de impuestos («Agencia delle Entrate»).
- Nombre y datos personales de los primeros auditores legales, si es necesario de acuerdo con la legislación italiana.
- Fecha del cierre del ejercicio.
- Duración de la sociedad.
La escritura de constitución y los estatutos sociales deberán ser firmados ante notario:
- La escritura de constitución es un documento estándar que contiene toda la información proporcionada por la ley para crear una S.R.L.
- Los estatutos sociales contienen las normas de gobierno de la sociedad.
Los estatutos sociales podrán ser modificados mediante una decisión de la Junta General.
En el caso en el que el socio sea una persona jurídica, se requerirán algunos documentos adicionales (por ejemplo, la decisión adoptada en la Junta General) los cuales deberán ser traducidos al italiano (traducción jurada), legalizados y apostillados, dependiendo de los casos.
Una vez constituida la sociedad, se deberá depositar ante el Registro Mercantil italiano correspondiente una copia de la escritura de constitución y de los estatutos sociales, en un plazo de 20 días. Hasta entonces, cualquier persona que actúe en nombre de la sociedad será personalmente responsable.
Este resumen contiene solo información básica sobre una S.R.L. Si Usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
The economy of a country is usually supported and boosted by the Government. In Lebanon, instead, the Central Bank or Banque du Liban (BdL) has taken on the role for years now, due to the long governmental inactivity and the political impasse. The recent formation of a national unity government – after the longest presidential vacancy in the country’s history – generated hope worldwide towards a new start for the country to get back on track both at the local and the international level. Nonetheless, BdL still plays an important role, providing critical support to the real economy, as well as acting as a backstop to the financial sector.
BdL acts according to the provisions of the Code of Money and Credit that includes, among other duties, “safeguarding economic stability” and “developing the monetary and financial market”. Over the past years, consecutive packages of subsidized loans for the private sector were issued, helping to support demand. Those actions were put in place amending the basic Decision no. 6116 of March 7, 1996 regarding “Facilities that may be granted by Banque du Liban to Banks and Financial Institutions”.
As the World Bank highlighted in the report “Lebanon Economic Monitor Fall 2016”, BdL’s stimulus packages and other initiatives, in conjunction with the contributory role played by Kafalat SAL, the loan guarantee financial company, have provided significant support to the real sector, by means of subsidizing interest payments of SME borrowers, extending special guarantees to SMEs, and granting exemptions on compulsory reserves of creditors.
The latest GDP increase would have been lower without BdL’s interventions, which involve largely the tech industry and the knowledge based economy (“KBE”), but also the real estate and tourism sector.
With regard to the tech industry, to support Lebanon’s entrepreneurial ecosystem, in 2013 BdL issued Circular 331 with the dual aim of retaining local talent and attracting the expatriates to setup business in the country. The initial $400 million USD funds gave impulse to develop the technological and digital sector, encouraging the incorporation of Lebanese companies, the operations in the country without a definite time limit.
In 2016, it increased the margin of funds that banks could dedicate to the financing of this sector, by authorizing them to invest, with BdL’s guarantee, up to 4% of their own funds, compared to 3% previously.
Circular 331 has created a lively and high-standard technological environment in Lebanon, where different actors interpret essential roles to contribute to the growth and the innovation of the country.
More than 1500 companies are working in the ICT field (1500 according to the 2016 report issued by the UK Tech Hub), in addition to 8 incubators and accelerators, mentorship and business educational groups, 6 local venture capital firms and others operating in the regions. It is a matter of time until the spill-over effect contributes to the GDP growth.
With regard to real estate, Circular 427 provides an incentive by allowing banks in Lebanon to offer credit facilities to companies, funds or special vehicles for the purpose of acquiring real estate projects. The loans are subject to certain conditions set up for a) the seller, i.e. specialized real estate companies, b) the properties, and c) the purchase itself. Credit is available up to 60 percent of the value of the purchase with the remaining 40 percent financed by the purchaser from their equity excluding debt.
The main target of the measure is to boost sales of existing new real estate stock that remains unsold. Another important outcome is the enhancement of the dialogue between the actors, creating synergies and a proactive business environment around the real estate sector.
In line with the spirit, in tourism sector the most recent Circular 465 aims to boost real estate projects related to hospitality, as well investments in the tourism like, leisure parks and medical centers, through commercial banks subsidized loans (up to $ 10 million USD) for a prolonged period.
In conclusion, on one hand, it is worth to notice that credit incentives, provided through the banking sector, have played a key role in boosting and supporting the numerous segments of the Lebanese economy. On the other hand, from a regulatory perspective, critical reforms are needed to put the country back on the right track. The Government and the Parliament are working towards this direction: new upcoming projects, new laws to approve and enact, and opportunities to invest in many other sectors, like telecommunication services, electricity and water distribution, and waste management.
The author of this post is Claudia Caluori.
En mi post anterior, resaltamos como un inversor extranjero podía realizar sus negocios en la Argentina y, específicamente, analizamos las principales características de las Sociedades de Responsabilidad Limitada (“SRL”).
Las principales diferencias entre las Sociedades de Responsabilidad Limitada y las Sociedades Anónimas son las siguientes:
- Las transferencias de cuotas (SRL) deben ser registradas ante el Registro Público de Comercio vs. Las transferencias de acciones únicamente se registran en el Libro de Registro de Accionistas de las SA.
- En la SRL no pueden haber más de 50 socios.
- El Directorio de una SA tiene la obligación de reunirse al menos una vez cada 3 meses, mientras que en las SRL, la Gerencia no tiene dicha obligación.
- En caso que un socio posea la mayoría de votos, necesita del voto de otro socio para aprobar las resoluciones de la asamblea de socios (SRL) vs. Un accionista con la mayoría de votos no necesita de otro accionista (SA).
En el presente post vamos a hacer foco en las Sociedades Anónimas (“SA”)
Principales características de las SA
Accionistas: Se requiere un mínimo de dos accionistas, los cuales pueden ser o no residentes en la Argentina.
Capital Social: El capital social mínimo requerido por ley es igual a $100.000 (Pesos Cien Mil) (aproximadamente US$6.250), de los cuales únicamente el 25% debe ser integrado al momento de la constitución, y el 75% restante dentro de los 2 años siguientes de dicho momento. Sin embargo, el Registro Público de Comercio puede requerir que el capital social inicial sea mayor que $100.000 en el caso que, teniendo en cuenta la naturaleza y características del negocio estipulado en el objeto social, considere que el capital social es insuficiente.
Responsabilidad SA: La responsabilidad de los accionistas está limitada al capital social de la SA. La única excepción a dicha regla es la doctrina del “corrimiento del velo societario”, la cual es aplicable únicamente cuando, abusando de la limitación de la responsabilidad, una sociedad es constituida o utilizada para cometer fraude.
Libros societarios y contables: La ley establece la obligación de contar con al menos 4 libros societarios: 1) Registro de Accionistas; 2) Registro de asistencia a Asambleas; 3) Actas de Asambleas; y 4) Actas de Directorio.
Administración: El Directorio es el órgano encargado de la administración de la sociedad. No hay obligación de que sean accionistas o residentes en la Argentina. Sin embargo, la Ley requiere que la mayoría de sus miembros residan en la Argentina. Asimismo, la Ley establece que el Directorio debe reunirse al menos una vez cada 3 meses con la presencia de la mayoría de sus miembros.
En caso que el capital social de la sociedad sea de Pesos $10.000.000 o más, el mínimo de directores debe ser de 3; caso contrario, la Ley no establece ningún mínimo de número de directores.
El presidente del Directorio posee la representación legal de la sociedad y, en caso de ausencia, el Vicepresidente puede actuar como representante legal de la sociedad.
Además y, sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, la representación de la sociedad puede ser otorgada mediante poderes otorgados por el Directorio para fines específicos (bancario, asuntos administrativos, judiciales, etc).
Fiscalización: En caso que el capital sociedad de la SA sea menor a Pesos $ 10.000.000, no es necesario nombrar un síndico (es como un auditor, con el objetivo de asegurar que la sociedad cumpla con las formalidades de la Ley). En caso que el capital social sea mayor al monto mencionado, la SA debe nombrar una Comisión Fiscalizadora, integrada por al menos 3 síndicos (siempre número impar).
La SA que no realiza oferta pública de sus acciones puede nombrar un solo síndico titular y uno suplente. Los mismos son elegidos por los Accionistas. Para ser síndico es necesario contar con un título de abogado o contador público con residencia en la Argentina. No pueden ser nombrados síndicos los empleados, directores o gerentes de la sociedad o de una sociedad vinculada o subsidiaria. Los Accionistas pueden remover a los síndicos a su sola discreción.
Órgano de Gobierno: La Asamblea de Accionistas es la autoridad de gobierno de la SA y la toma las resoluciones sociales, facultada – entre otros asuntos – para aprobar los estados contables de la sociedad, nombrar y/o remover directores y síndicos, y tratar cualquier otro tema relacionado con el curso ordinario de los negocios de la SA.
Estados Contables: los estados contables anuales deben ser sometidos a la aprobación de la Asamblea de Accionistas. La Ley Argentina establece que dichos estados contables anuales deben ser presentados en el Registro Público de Comercio.
El autor de este post es Tomás García Navarro.
A fin de realizar inversiones en la Argentina, un inversor extranjero puede constituir una sociedad subsidiaria mediante los tipos establecidos por la Ley de Sociedades Comerciales (“LSC”) o, formar una sucursal de su sociedad extranjera y designar un representante a tal efecto. Inversores extranjeros generalmente eligen constituir una subsidiaria bajo el tipo societario de Sociedades Anónimas (“SA”) o de Sociedades de Responsabilidad Limitada (“SRL”). En ambos casos, la responsabilidad del inversor es limitada al capital social invertido en la subsidiaria. Éste primer artículo resume las principales características de una SRL. Inusualmente inversores extranjeros prefieren constituir una sucursal ya que a diferencia de las SA y SRL, las sucursales no poseen su responsabilidad limitada. Las sucursales no son consideradas sociedades distintas de la sociedad principal extranjeras y, por lo tanto, todos los actos llevados a cabo por las sucursales son considerados como realizados directamente por la sociedad principal misma. Esto implica que la sociedad extranjera es totalmente responsable por todas las transacciones efectuadas por sus sucursales. Ambas estructuras (sucursales y subsidiarias) requieren que el inversor extranjero se encuentre inscripto en el Registro Público de Comercio de la Argentina.
Principales características de las SRL
- Inscripción y Estatuto: No se permiten más de 50 socios.
- Sociedades con responsabilidad limitada al capital social: No se requiere un mínimo de capital social para constituir una SRL, aunque debe guardar relación con la actividad de la empresa. El 25% del capital social debe ser integrado al momento de la constitución y el 75% restante dentro de los 2 años siguientes.
- Responsabilidad de los socios: La responsabilidad de los socios está limitada al monto del capital social. La única excepción a ésta regla es la doctrina de “correr el velo social”, la cual es aplicable únicamente cuando las sociedades son constituidas o utilizadas para realizar fraude, abusando del derecho de constituir dicha persona jurídica separada.
- Libros societarios: Únicamente se requiere un libro de actas para reuniones de gerentes y asamblea de socios.
- Gerencia: La gerencia es ejercida por gerentes que pueden ser elegidos por tiempo indefinido. No se requiere que los gerentes sean socios y la mayoría de ellos debe tener residencia en la Argentina. Los gerentes tienen los mismos derechos y obligaciones que los directores de una SA.
- Sindicatura: La designación de un síndico es opcional a menos que el capital social supere la suma de $10.000.000, en cuyo caso se debe designar uno o más síndicos.
- Asamblea de Socios SRL: Las resoluciones sociales se realizan de la forma acordada en el contrato social. Se debe convocar al menos una Asamblea Ordinaria de Socios por año para considerar los estados contables, la memoria de la gerencia, destino del resultado, honorarios de los gerentes, y la designación de gerentes y síndicos en caso de ser aplicable. Para realizar modificaciones al contrato social es necesario el voto favorable de más de un socio en caso que uno de los socios posea la mayoría de votos.
- Estados contables, estado de resultados y cuentas: Anualmente se deben someter a consideración de la Asamblea de Socios los Estados Contables. En caso que la SRL tenga un capital social superior a $10.000.000 (para tipo de cambio actualizado por favor visitar http://www.bna.com.ar/, sección “Cotización divisas”), dichos estados contables se deben presentar ante el Registro Público de Comercio.
El autor de este post es Tomás García Navarro.
El Perú antes de 1990
Si usted no es peruano y escuchaba hablar del Perú antes del año 1990 es muy probable que las noticias hayan sido negativas, tales como la catastrófica economía, la violencia terrorista y la falta del “Estado de Derecho” o “Rule of Law”, que no es otra cosa que el sometimiento de los poderes públicos a las leyes.
A fines de los años 60, un gobierno militar sustituyó, una vez más, una precaria democracia que trataba de convivir en el entorno internacional post segunda guerra mundial. Mientras muchos países del mundo abrían sus economías y apostaban por la inversión, en Latinoamérica el camino preferido era diferente. Reivindicando nacionalismos y luchas sociales, el golpe de estado de 1968 guio al Perú a ser una economía centralizada y controlada desde el Estado. Se restringió la inversión extranjera, se limitaron las iniciativas privadas y se promovió la actividad económica estatal.
En los años 80’s, a pesar que se sucedieron dos gobiernos civiles elegidos democráticamente, se hizo poco por cambiar las bases económicas planteadas por el gobierno militar anterior, quizás, solo para demostrar que las economías dirigidas no son sostenibles. Simultáneamente, la violencia terrorista impactaba negativamente, no solo en la seguridad, sino en la economía, destruyendo la poca infraestructura y la tranquilidad necesaria para invertir.
Las reformas legislativas de los 90´s
Pero en 1990, un nuevo gobierno entendió que eran necesarias reformas radicales para cambiar la situación que amenazaba el futuro del Perú. De manera unilateral se decidió liberalizar la tenencia y cambio de moneda extranjera, reducir los aranceles de importación y dar prioridad a la inversión privada frente a la Estatal, lo que fue seguido por una ola de privatizaciones.
Un papel a destacar en dicha coyuntura es el del Decreto Legislativo 662, “Ley de Promoción de las Inversiones Extranjeras” promulgado el 29 de agosto de 1991.
Garantías del Estado a los inversionistas extranjeros
Este Decreto modificó de un día para el otro la concepción económica del Perú, mediante el cual, ahora el Estado Peruano: (1) promueve y garantiza las inversiones extranjeras efectuadas y por efectuarse, en todos los sectores de la actividad económica; (2) reconoce la igualdad de trato para los inversionistas nacionales y extranjeros; (3) elimina requisitos previos para la inversión; (4) protege la propiedad privada; (5) promueve igualdad de condiciones en cuanto a la propiedad intelectual de inversionistas nacionales y extranjeros; (6) confiere a los inversionistas extranjeros el derecho a la libertad de comercio e industria, así como a comerciar con el exterior; (7) permite la libre transferencia de moneda extranjera; (8) garantiza el uso del tipo de cambio más conveniente en el mercado, e incluso, (9) implementa un mecanismo de estabilidad jurídica, mediante el cual, el inversionista puede mantener un régimen legal determinado por un período de 10 años, dádosele así seguridad a los planes de inversión en un mediano plazo.
Eliminación de restricciones a la inversión
Finalmente, destaca entre las disposiciones complementarias de este Decreto que, a partir de su vigencia, quedan derogadas todas las leyes que limitan o restrinjan de alguna manera la inversión extranjera.
Al día de hoy, han pasado poco más de 25 años desde la entrada en vigencia de esta Ley y queda claro que fue el camino correcto. El Perú se encuentra ahora insertado en la economía mundial y ha afrontado con éxito el reto del crecimiento económico y social, habiendo rescatado a millones de personas de la pobreza extrema con el crecimiento sostenido de la clase media.
Asimismo, a través de la integración comercial, se han firmado múltiples acuerdos comerciales y de protección de inversiones, tanto bilaterales como multilaterales, consintiendo a los inversionistas la posibilidad de acudir a foros internacionales a fin de presentar eventuales reclamos en contra del Estado Peruano, en el caso que sus inversiones se vieran afectadas indebidamente por el Estado.
Cabe destacar que, desde la entrada en vigencia de esta ley, han sido pocos los casos en los cuales un inversionista extranjero se ha visto en la necesidad de acudir a alguna de estas instancias internacionales, lo que se explica por el alto respeto que han tenido los sucesivos gobiernos por la inversión privada y extranjera.
Conclusión
De esta manera, podemos concluir que no solo los inversionistas extranjeros gozan de los mismos derechos que los inversionistas nacionales, sino que, incluso, teniendo el derecho a acudir a foros internacionales, tienes mayores derechos que los inversionistas locales.
El autor de este artículo es Frank Boyle.
Con la Legge di Bilancio 2017 (Ley de Presupuestos), vigente desde el 1 de enero de 2017, el Parlamento italiano ha implantado una nueva estrategia para fomentar la economía italiana mediante la adopción de una amplia gama de medidas, tanto financieras como fiscales, con la intención de apoyar a las start-ups y a las pequeñas y mediadas empresas y con el fin de hacerlas más atractivas para los inversores extranjeros.
La Ley de Presupuestos ha diseñado un plan integral que incluye ciertas exenciones fiscales, la posibilidad de que las PYMEs recauden fondos a través de plataformas de crowdfunding o micromecenazgo y para las llamadas start-ups «innovadoras» (es decir, aquellas empresas que se encuentran en fase inicial y que cumplen con ciertos criterios establecidos por la ley: p. ej. tecnología de alto nivel, gasto en I + D o un número de empleados graduados, etc.), para transferir sus pérdidas fiscales a sociedades cotizadas. En general, estas herramientas apuntan principalmente a desbloquear el sistema económico, que hasta ahora no ha demostrado ser lo suficientemente eficaz como para proporcionar a las start-ups y a las PYMEs los recursos financieros y beneficios fiscales suficientes que necesitan para desarrollar activos innovadores y ampliar su negocio.
Este conjunto de medidas puede dividirse en cuatro grupos, en función de los propósitos:
- Fomentar el espíritu empresarial y crear empresas innovadoras.
- Estimular las inversiones privadas dirigidas a las start-ups innovadoras y a las PYMEs.
- Apoyar los gastos de I + D.
- Modernizar los activos de las empresas existentes mediante su digitalización y automatización, junto con el desarrollo de tecnologías innovadoras.
Ayuda económica para la creación de nuevas empresas
La estrategia establecida por el Parlamento involucra al Ministerio de Desarrollo Económico (Mise), al Instituto Nacional de Seguros contra los Accidentes Laborales (Inail) y a otros organismos públicos, como Invitalia, con el objetivo de impulsar la constitución de start-ups y desarrollar las PYMEs innovadoras.
De hecho, la dotación del Fondo para el Crecimiento Sostenible (FCS- Fondo per la Crescita Sostenibile), cuyo objetivo es proporcionar préstamos ventajosos para apoyar la constitución de start-up innovadoras, ha sido aumentado en un 47,5 millones de euros para 2017 y 2018, respectivamente.
Además, la Ley de Presupuestos también ha asignado la misma cantidad de 47,5 millones de euros para 2017 y 2018 con el fin de fomentar el autoempleo y el espíritu empresarial. Estos fondos serán administrados por Invitalia, agencia gubernamental para el fomento de la inversión interna y el desarrollo empresarial, y serán empleados principalmente para impulsar la incorporación de mujeres y jóvenes emprendedores (de 18 a 35 años) a empresas. Invitalia podrá conceder préstamos a interés cero, subvencionados por un máximo de ocho años, lo que podría cubrir hasta el 75% del gasto total, tal como se presupuestó para inversiones específicas. En ese caso, las empresas tendrán que financiar el importe restante según lo asignado en el plan de negocios y llevar a cabo la inversión prevista dentro de los 24 meses siguientes a la concesión del contrato de préstamo.
El Ministerio de Desarrollo Económico (Mise) también ha aprobado un conjunto de medidas que otorgan subsidios para apoyar los programas de desarrollo llevados a cabo por las start-ups que adquieran nuevas maquinarias y equipos tecnológicos; tecnologías de hardware y software; patentes y licencias tecnológicas no patentadas directamente relacionadas con las necesidades de producción y gestión.
La Ley de Presupuesto -a la espera de aprobación por parte de los Ministerios competentes- también ha introducido la posibilidad de que el Inail pueda invertir en fondos de inversión cerrados dedicados a las start-ups innovadoras, o que directamente pueda establecer y participar en proyectos empresariales tecnológicos.
Reducción de la burocracia
La no necesidad de acudir ante un notario o la exención del impuesto de timbre y otros gastos administrativos, son algunas de las medidas tomadas para simplificar el procedimiento de constitución de una nueva sociedad. Además, será posible redactar los estatutos de la sociedad y sus modificaciones posteriores a través de un procedimiento online mediante el reconocimiento de la firma electrónica.
Incentivos fiscales para las inversiones en start-ups innovadoras y en las PYMEs
A la espera de la aprobación final de la Comisión Europea, la Ley de Presupuestos ha introducido nuevos incentivos para aquellos sujetos que inviertan en start-ups. Los incentivos fiscales relacionados con este tipo de inversiones no son algo nuevo. Fueron introducidos en el año 2012 y originariamente concebidos como temporales, con la Ley de Presupuestos estas medidas no solo se han convertido en incentivos permanentes, sino que además se han incrementado desde un 19% y un 20% para personas físicas y personas jurídicas, respectivamente, a un 30% sin distinguir el tipo de inversor (potencial accionista) para invertir un máximo de 1 millón de euros para personas físicas y de 1,8 millones de euros para personas jurídicas.
Desde la implantación de los incentivos fiscales, se han fomentado las inversiones en start-ups, tales beneficios se han equilibrado por el hecho de que la inversión se mantiene durante tres años (en lugar de dos años, según lo previsto en la Ley de Presupuestos anterior). Por otra parte, la Ley de Presupuestos ha extendido dichos beneficios también a las PYMEs innovadoras, esto es, a todas las pequeñas y medianas empresas que operan en el campo de la innovación tecnológica, con independencia de la fecha de constitución de las mismas, para ello basta con que las empresas presenten un plan estratégico que incorpore los programas innovadores activos.
Una alianza entre Start-ups y sociedades cotizadas y que puedan beneficiarse ambas partes
En el preámbulo de la Ley de Presupuestos, el Gobierno ha hecho hincapié en la importancia de involucrar a las sociedades cotizadas en la financiación directa o indirecta de los proyectos de las Start-ups y, por ello, ha introducido la posibilidad para que las Start-ups puedan transferir sus pérdidas fiscales acumuladas en los primeros tres años fiscales a una sociedad cotizada, siempre que se cumplan algunos requisitos.
La transferencia se lleva a cabo atendiendo las normas para la transferencia de créditos de impuestos corporativos; el cesionario será llamado a compensar el beneficio recibido del cedente y la remuneración pagada en un inicio no estará sujeta a impuestos. A través de este mecanismo, ambas empresas se beneficiarían: la Start-up encontraría un «patrocinador» financiero y la sociedad cotizada podría compensar sus ingresos gravables con las pérdidas fiscales recibidas, considerando la posibilidad de mantener la parte excedente para el año siguiente.
Crowdfunding o micromecenazgo
A través de una matización de la Ley de Finanzas italiana (Testo Unico Finanza), la Ley de Presupuestos se deshizo de algunas restricciones que impedían que el mercado del crowdfunding despegase en Italia e introdujo la posibilidad de que cualquier tipo de PYME pudiera acceder a la financiación equitativa. La Ley anterior, limitaba la posibilidad de recaudar fondos a través de este sistema solo a las Start-ups innovativas, lo que limitaba el desarrollo de las PYMEs y de la industria del crowdfunding.
Si bien las reglas que regulan la equidad del crowdfunding serán las mismas desde el lado de los operadores (es decir, las plataformas de crowdfunding), las pequeñas y medianas empresas tendrán ahora un nuevo medio para recabar capital, aparte de los canales tradicionales como la financiación bancaria y la cotización bursátil.
Incentivo fiscal en gastos de I+D
El incentivo fiscal relacionado con los gastos de Investigación y Desarrollo, introducido en 2013, se ha prorrogado hasta diciembre de 2020 y ha sido mejorado al pasar de un 25% a un 50% en todos los gastos subvencionables en actividades de I + D, con un máximo anual de 20 millones de euros (cinco veces superior al límite máximo anteriormente establecido).
Las empresas podrán reducir su factura de impuestos y podrán reclamar la compensación proporcionalmente a sus gastos de I + D. La disposición se aplica a todos los gastos de I + D, incluyendo la contratación de personal dedicado a actividades de I + D (sin requisitos particulares en cuanto a su cualificación) y a cualquier tipo de empresa (residente y no residente), grupo o red de empresas, de la dimensión de la empresa, de sus estatutos jurídicos y del sector de referencia.
Dicho incentivo fiscal puede combinarse con otro aplicable a cualquier empleado que se beneficie de los incentivos fiscales previstos en los planes de trabajo para la equidad por parte de las Start-ups innovadoras. Esto significa que, en el caso de que el personal que realiza las actividades de I + D se beneficie de algún incentivo fiscal por un plan de equidad, la empresa en cuestión se beneficiará de ambas exenciones fiscales al mismo tiempo.
Contratos de desarrollo para grandes proyectos de inversión
Los contratos de desarrollo (Contratti di sviluppo) son acuerdos tomados entre el Ministerio de Desarrollo Económico (Mise), Invitalia y una o varias empresas (estas últimas mediante contratos de red) que participan en proyectos de desarrollo.
Dichos contratos, fueron creados por primera vez en 2011 y se diseñaron para apoyar grandes inversiones industriales/productivas con un tamaño de al menos 20 millones de euros (7,5 millones solo para la industria agroalimentaria).
Los contratos de desarrollo son financiados por el Mise, con la participación de las Regiones involucradas (que también podrán participar en la inversión). Invitalia actúa como referente para las empresas promotoras y también se encarga de gestionar los recursos y de evaluar las aplicaciones.
Estos “contratos” se dirigen a empresas italianas y empresas italianas afincadas en el extranjero y proporcionan beneficios financieros como por ejemplo: subvenciones en bloque sobre instalaciones y equipos, préstamos blandos y bonificaciones de intereses, cuya dimensión puede variar en función del tamaño de la empresa y del tipo de proyecto (gastos de I + D, inversiones orientadas a la innovación).
Invitalia establece unos plazos breves tanto para el procedimiento de admisión como para el plan de desarrollo posterior: una vez aprobado el proyecto, las empresas dispondrán de 90 días para presentar todos los documentos requeridos; posteriormente tendrán 6 meses para comenzar y otros 36 meses para llevar a cabo el proyecto de inversión.
Como muestra de la voluntad del país, el programa también prevé cursos breves especiales para proyectos de inversión productivos y de digitalización.
Super-depreciación e Híper-depreciación
En lo que respecta a las empresas ampliamente consideradas, la Ley de Presupuestos también extiende la deducción de depreciación adicional del 40% (que constituye una depreciación fiscal total del 140%) hasta 2017. Después, las empresas podrán deducir los gastos soportados para comprar activos tangibles cuya tasa de depreciación supere el 6,5%. El incentivo sólo se aplicará a los activos cuya orden de compra hayan sido aceptadas por el proveedor y pagadas al menos en un 20% a 31 de diciembre de 2017. Además, la Ley ha introducido una nueva deducción de depreciación adicional del 150% (denominada la «híper-depreciación» que combinada con la existente sería una deducción total de la depreciación del 250%) para la compra (o arrendamiento) de nuevos activos tecnológicos, tales como maquinarias controladas digitalmente, equipos y otros (la ley describe toda la gama de activos), adquiridos con el fin de atomizar y digitalizar las empresas.
Sabatini-ter
La Ley de Presupuestos también ha reintroducido la denominada «Sabatini», una legislación especial destinada a facilitar la compra (o arrendamiento) de bienes de capital por pequeñas y medianas empresas, cubriendo una parte de los intereses de los préstamos bancarios de entre 20.000 euros y 2 millones de euros, la cual ha sido prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2018. Una medida específica y más generosa se aplicará a la compra de nuevos activos relacionados con el plan de industria 4.0. Parte de los recursos asignados se destinarán a apoyar la innovación, la eficiencia y la creación de un sistema industrial «digital» que invierta en nuevos equipos tecnológicos como nubes informáticas, conexiones de banda ancha, ciberseguridad, robótica, mecatrónica, etc.
En conclusión, las medidas mencionadas, aplicables a cualquier empresa con sede en Italia, representan un hito estratégico en el modo de convertir a las empresas italianas en más competitivas en el mercado global, tanto en tecnología como en recursos financieros. Teniendo en cuenta la falta de barreras legales para entrar, este conjunto de nuevas reglas puede vitalizar el sistema económico italiano, además de atraer a los inversores extranjeros.
La autora de este post es Milena Prisco.
This post aims to examine schematically the three most common ways of enter in the market of Slovakia: Limited Liability Companies, a Joint Stock Companies, and Branch Offices.
Limited Liability Company
Minimum registered capital
EUR 5,000 (in case of a sole shareholder the whole sum must be fully paid up at the incorporation)
Minimum reserve fund
- optional establishment of the reserve fund at the incorporation
- sum equal to at least 5% of net profits has to be contributed to the reserve fund in the first year when profit is made (however not exceeding 10% of the registered capital) and in each subsequent year until the amount of the reserve fund equals to at least 10% of the registered capital
Minimum number of founders
1 (either individual or legal entity, cannot be a limited liability company having only one shareholder!)
Liability
- unlimited liability of LLC
- liability of shareholders up to unpaid amount of their contributions to the registered capital
Representation Authority
at least one Managing Director
Required corporate bodies
General Meeting
Corporate income tax
22%
Audit
Required:
- if at least 2 of 3 conditions are met in decisive period (2 consecutive accounting periods): a) annual turnover exceeds EUR 2 million, b) amount of net assets exceeds EUR 1 million, c) average number of employees exceeds 30
- if company’s securities are publicly traded, or in specific regulated businesses
Registration fees
EUR 300 in paper form and EUR 150 in electronic one (excluding notarial, translation, and legal services costs)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; timeframe depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Drafting of required documents
- Tax Authority’s consent to be obtained for Slovak residents to verify their taxpayers’ history (not required for foreign shareholders)
- The share capital has to be paid
- Obtaining of chosen trade licenses
- Registration in the Commercial Register
- Registration as a taxpayer at the respective Tax Authority
Necessary documents (general)
- Foundation Memorandum/Memorandum of Association
- Declaration of the share capital administrator or bank statement
- Agreement on performance of function of Managing Director – not mandatory but recommended
- Necessary trade licenses
- Tax Authority consent (if applicable)
- Payment of the court fee
- Power of Attorney
- Specimen signature of Managing Director/s
- Right for using of a legal address
- Extract/s from criminal record
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
Joint Stock Company
Minimum registered capital
EUR 25,000 (at least 30% of cash contributions must be fully paid up at the incorporation)
Minimum reserve fund
- obligatory establishment of the reserve fund at the incorporation,
- sum equal to 10% of registered capital,
- sum equal to at least 10% of net profits has to be contributed to the reserve fund every year until the amount of the reserve fond equals to at least 20% of the registered capital
Minimum number of founders
1 (must be a legal entity)
Liability
- unlimited liability of JSC
- no liability of shareholders (limited to the nominal value of its shares)
Representation Authority
Board of Directors (consisting of at least 1 member)
Required corporate bodies
- General Assembly of shareholders
- Supervisory Board (3 members at minimum)
Corporate income tax
22%
Audit
Required:
- if at least 2 of 3 conditions are met in decisive period (2 consecutive accounting periods): a) annual turnover exceeds EUR 2 million, b) amount of net assets exceeds EUR 1 million, c) average number of employees exceeds 30
- if company’s securities are publicly traded, or in specific regulated businesses, e.g. in the financial sector
Registration fees
EUR 750 in paper form and EUR 375 in electronic one (excluding notarial, translation, costs of legal services)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; time frame depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license issuance (such as concession license) such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Foundation Deed, Articles of Association, and other documents should be drafted in the form of a notarial deed
- Tax Authority’s consent (the same rule as for LLC)
- Necessary trade licenses have to be obtained at responsible state authority
- Paying up of the share capital and reserve fund
- Registration in the Commercial Register
- Registration at the Tax Authority
Note: The process above is a simplified summary.
Necessary documents (general)
- Foundation Deed, Articles of Association in the form of notarial deed
- Trade licenses
- Agreements on performance of function of Board Members
- Permission to use legal address
- Declaration of the share capital administrator and bank statement
- Tax Authority consent (if applicable)
- Specimen signature of the Chairman of the Board and other Members of the Board of Directors
- Payment of the court fee
- Power of Attorney
- Extract/s from criminal record of the Chairman of the Board and other Members of the Board of Directors
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
Branch Office
Minimum registered capital
N/A
Minimum reserve fund
N/A
Minimum number of founders
N/A
Liability
unlimited liability of the founder (i.e. the parent company of which the branch forms a part)
Representation Authority
Branch Manager, in addition to the statutory representatives of the founder
Other required corporate bodies
N/A
Corporate income tax
22%
Audit
N/A
Registration fees
EUR 300 in paper form and EUR 150 in electronic one (excluding notarial, translation, and legal services costs)
Timeframe for incorporation (including completion of registration)
approx. 3 weeks (after receiving all required documents from the founder; time frame depends on the scope of business activities, in case of necessity of special license issuance (such as concession license) such time frame may be prolonged)
Process of registration
- Decision of the parent company on establishment a Branch Office in Slovakia
- Obtaining of chosen trade licenses
- Registration in the Commercial Register
- Registration at the Tax Authority
Necessary documents (general)
- Decision of the parent company on establishment a Branch Office in Slovakia
- Foundation Documents of the parent company
- Parent company’s extract from relevant register in home jurisdiction
- Trade licenses
- Permission to use legal address of the Branch Office
- Extract/s from criminal record for the appointed Manager of the Branch Office
Note: Some of the documents have to be notarised. Other documents may be required in particular cases.
