外国资本投资在意大利：解决争议

意大利的商业纠纷可通过意大利法院得到有效解决（通过普通或简易程序）；或者在双方同意的情况下，通过仲裁解决。

法院进行初审需要约3至4年时间，二审需要约4至5年时间；而仲裁程序所需时间一般较短（约一年），它取决于双方约定条款情况以及当地的仲裁规则。

换言之，仲裁程序通常较快，尤其是当仲裁根据仲裁机构（例如米兰国际仲裁委员会）规则进行时。所以仲裁程序的费用高于法院程序的费用。

外国判决和国际仲裁裁决的强制执行

外国判决需要通过相应程序以在意大利得到承认和执行，程序取决于判决是否由欧盟成员国法院做出。

根据欧盟第1215/2012号条例、第44/2001号条例以及《布鲁塞尔公约》和《卢加诺二号公约》，由欧盟成员国做出的，或在该国强制执行的决定、判决或措施，若符合相应条件，则无需任何程序或强制声明，可自动在意大利司法管辖区得到承认。

对于由非欧盟成员国做出的判决，一系列涉及承认与执行民事案件判决的双边公约可作为法律依据。

意大利于1969年签署了关于承认和执行外国仲裁裁决的《纽约公约》（1958）。根据《纽约公约》条款规定下的意大利程序法，意大利承认外国仲裁裁决的约束力和强制性。

因此，若要在意大利执行外国仲裁裁决，则必须向另一方的注册地/居住地的上诉法院（若另一方注册地/居住地在意大利境内）或罗马上诉法院（若另一方注册地/居住地在意大利境外）备案。在此情况下，上诉法院只会监督裁决是否在形式上被执行，而不会涉及裁决中争议的内容。之后法院将颁布强制令，使仲裁裁决变成可强制执行的判决。

意大利判决及仲裁裁决在其他国家的执行

在意大利做出的判决和仲裁裁决的执行性视不同国家而定。

需要特别强调的是，根据欧盟法规、《布鲁塞尔公约》及《卢加诺公约》，意大利做出的判决可在上述法规及公约适用国强制执行。

如上文所述，意大利是《纽约公约》缔约国，而《纽约公约》是基于承认和执行其他缔约国仲裁裁决的互惠原则的公约。因此，在意大利做出的裁决同样强制适用于《纽约公约》的其他缔约国。